Return to Headlines

Breakfast Available at Winkelman

Last spring District 31 introduced breakfast options for Field students. As of Monday, February 10, breakfast options are available at Winkelman School. The District has partnered with Quest to offer breakfast options that students may purchase breakfast items such as whole grain and/or sugar free 1 oz cereals, bagel and cream cheese (or jelly), whole grain cereal bars, yogurt, and muffins.  Breakfast comes with milk and whole fruit at the price of $2.50. Payment will be deducted from the same account that your child uses for lunch. Families who are part of our free/reduced program are welcome to take advantage of breakfast as well.

Estamos muy contentos de anunciar que a partir del lunes 10 de febrero, los estudiantes pueden comprar artículos para el desayuno, como cereales integrales y o sin azúcar de 1 oz de GFS (Frosted Flakes, Cheerios, Lucky Charms, etc.), bagel y queso crema (o jalea), barras de cereales integrales (Cocoa Krispies, Trix, etc.), yogur Yoplait y magdalenas (manzana, plátano y arándano). El desayuno vendrá con leche y fruta entera al precio de $ 2.50. El pago se deducirá de la misma cuenta que su hijo usa para el almuerzo. Las familias que forman parte de nuestro programa gratuito / reducido también pueden aprovechar el desayuno.

돌아오는 월요일, 2월 10일부터 학생들이 학교에서 아침식사를 구매 할 수 있게 된 것을 알려드리게 되어 매우 기쁩니다. 아침식사 메뉴로는 GFS 브랜드의 통곡이나 무설탕 1 온스 시리얼 (프로스티드 플레이트, 치리오스, 럭키 참스 등), 베이글과 크림치즈 (또는 젤리), 통곡 시리얼 바 (코코아 크리스피, 트릭스 등), 요플레 요거트, 머핀(사과, 바나나, 블루베리)이 있습니다. 아침식사는$ 2.50이며 우유와 과일과 함께 제공 될 것이며 결제는 아이가 점심식사에 사용하는 같은 계정에서 공제 될 것입니다. 무료 또는 할인급식 프로그램을 이용하는 학생들 또한 이 아침식사 프로그램을 이용하는 것을 환영합니다.

아침식사는 7시 50분에 시작해서 대략 8시 20분정도까지 입니다. 학교 버스든 자동차로 등교하든 상관없이 첫번째 학교종이 울리면 건물 안으로 들어와서 학교식당에서 아침식사를 즐기면 됩니다.

 

Манай сургууль 2-р сарын 10-аас эхлэн сурагчиддаа өглөөний цайны үйлчилгээ үзүүлэх болсоноо мэдэгдэхэд таатай байна. Өглөөний цайнд бүхэл үрийн/сахаргүй 30 грамм сыриал (Frosted Flakes, Cheerios, Lucky Charms, г.м.), бяслагтай багел талх (эсвэл жимсний чанамалтай), бүхэл үрийн чигнэмэгэн бар (Cocoa Krispies, Trix, г.м.), Yoplait тараг, аяган торт (алим, банана, нэрстэй). Өглөөний цайнд сүү болон жимс дагалдан ирэх бөгөөд нийт үнэ нь $2.50. Төлбөрийг өдрийн хоолны данснаас татах бөгөөд хөнгөлөлттэй/үнэгүй өдрийн хоол авдаг сурагчид мөн хамрагдах боломжтой юм.